Umbrella's — Ciudadanía Americana / N-400: Application for Naturalization

1

Información PersonalPersonal Information

Nombre legal completo (como aparece en su identificación o residencia)Full legal name (as it appears on your ID or Green Card)

Campo obligatorio.Required field.

¿Ha usado otros nombres anteriormente?Have you used other names before?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada nombre que haya usado.Add each name you have used.

¿Desea cambiar legalmente su nombre?Do you want to legally change your name?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Nuevo nombre legalNew legal name

Número A (Alien Registration Number)A-Number (Alien Registration Number)

Campo obligatorio.Required field.

Número de Seguro SocialSocial Security Number

Campo obligatorio.Required field.

Fecha de nacimiento (MM/DD/YYYY)Date of birth (MM/DD/YYYY)

Campo obligatorio.Required field.

País de nacimientoCountry of birth

Campo obligatorio.Required field.

País de ciudadanía o nacionalidadCountry of citizenship / nationality

Campo obligatorio.Required field.

SexoSex

MasculinoMale FemeninoFemale

Seleccione una opción.Please select an option.

Fecha en que obtuvo la residencia permanente (MM/DD/YYYY)Date you became a permanent resident (MM/DD/YYYY)

Campo obligatorio.Required field.

Categoría de residencia (si la conoce)Category of residency (if known)

Fecha en que ingresó por primera vez a EE.UU. (MM/DD/YYYY)Date you first entered the US (MM/DD/YYYY)

Campo obligatorio.Required field.

Forma en que ingresó (ej. visa, frontera terrestre, etc.)Manner of entry (ex. visa, land border, etc.)

Campo obligatorio.Required field.

EstaturaHeight

Campo obligatorio.Required field.

PesoWeight

Campo obligatorio.Required field.

Color de ojosEye color

Color de cabelloHair color

Número de teléfonoPhone number

Campo obligatorio.Required field.

Correo electrónicoEmail address

Ingrese un correo con formato válido.Enter a validly formatted email.

2

DireccionesAddresses

DIRECCIÓN ACTUALCURRENT ADDRESS

Dirección (calle y número)Address (street and number)

Campo obligatorio.Required field.

Apartamento o unidadApartment or unit

CiudadCity

Campo obligatorio.Required field.

Estado o provinciaState or province

Campo obligatorio.Required field.

Código postalZIP code

Campo obligatorio.Required field.

PaísCountry

Campo obligatorio.Required field.

Vive aquí desde (MM/DD/YYYY)Living here since (MM/DD/YYYY)

Campo obligatorio.Required field.

¿Su dirección postal es diferente de la dirección actual?Is your mailing address different from your current address?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Dirección postalMailing address

Apartamento o unidadApartment or unit

CiudadCity

Estado o provinciaState or province

Código postalZIP code

PaísCountry

DIRECCIONES DE LOS ÚLTIMOS 5 AÑOSADDRESSES FROM THE LAST 5 YEARS

¿Ha vivido en otra dirección durante los últimos 5 años?Have you lived at another address in the last 5 years?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada dirección anterior en orden cronológico. No deje espacios de tiempo sin cubrir en los últimos 5 años.Add each previous address in chronological order. Do not leave any time gaps in the last 5 years.

3

Historial Laboral y EducativoEmployment & Education History

¿Trabaja actualmente?Are you currently employed?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Nombre del empleadorEmployer name

Dirección del empleadorEmployer address

Cargo u ocupaciónPosition / occupation

Fecha de inicio (MM/DD/YYYY)Start date (MM/DD/YYYY)

EMPLEOS, ESTUDIOS O DESEMPLEO — ÚLTIMOS 5 AÑOSEMPLOYMENT, EDUCATION OR UNEMPLOYMENT — LAST 5 YEARS

¿Ha tenido otros empleos, estudios o períodos sin empleo en los últimos 5 años?Have you had other jobs, education, or unemployment periods in the last 5 years?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Incluya todo, sin dejar espacios de tiempo sin cubrir en los últimos 5 años.Include everything, without leaving any time gaps in the last 5 years.

4

Estado CivilMarital Status

Estado civilMarital status

Campo obligatorio.Required field.

CÓNYUGESPOUSE

Nombre completo del esposo/aSpouse's full name

Fecha de nacimiento (MM/DD/YYYY)Date of birth (MM/DD/YYYY)

Dirección actualCurrent address

Fecha del matrimonio (MM/DD/YYYY)Date of marriage (MM/DD/YYYY)

Lugar del matrimonioPlace of marriage

Número A del cónyuge (si aplica)Spouse's A-Number (if applicable)

¿Es ciudadano/a estadounidense?Is your spouse a US citizen?

SíYes No

¿Ciudadanía por nacimiento o naturalización?Citizenship by birth or naturalization?

NaturalizaciónNaturalization NacimientoBirth

Fecha de naturalización (MM/DD/YYYY)Naturalization date (MM/DD/YYYY)

Número de matrimonios anteriores del solicitanteNumber of applicant's previous marriages

Número de matrimonios anteriores del esposo/aNumber of spouse's previous marriages

MATRIMONIOS ANTERIORESPREVIOUS MARRIAGES

¿El solicitante o su esposo/a tuvo matrimonios anteriores?Did the applicant or spouse have previous marriages?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada matrimonio anterior, del solicitante o del cónyuge.Add each previous marriage, of the applicant or the spouse.

5

HijosChildren

¿Tiene hijos biológicos, adoptados, hijastros o hijos fallecidos?Do you have biological, adopted, step-children, or deceased children?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Incluya a todos sus hijos, aunque sean mayores de edad, vivan fuera de EE.UU. o sean de relaciones anteriores.Include all your children, even if they are adults, live outside the US, or are from previous relationships.

6

PadresParents

MADREMOTHER

Nombre completoFull name

Fecha de nacimiento (MM/DD/YYYY)Date of birth (MM/DD/YYYY)

País de nacimientoCountry of birth

¿Es ciudadana estadounidense?Is she a US citizen?

SíYes No

¿Por nacimiento o naturalización?By birth or naturalization?

NaturalizaciónNaturalization NacimientoBirth

Fecha de naturalización (MM/DD/YYYY)Naturalization date (MM/DD/YYYY)

PADREFATHER

Nombre completoFull name

Fecha de nacimiento (MM/DD/YYYY)Date of birth (MM/DD/YYYY)

País de nacimientoCountry of birth

¿Es ciudadano estadounidense?Is he a US citizen?

SíYes No

¿Por nacimiento o naturalización?By birth or naturalization?

NaturalizaciónNaturalization NacimientoBirth

Fecha de naturalización (MM/DD/YYYY)Naturalization date (MM/DD/YYYY)

7

Viajes fuera de EE.UU.Trips outside the US

Incluya todos los viajes de los últimos 5 años.Include all trips from the last 5 years.

Total de días fuera de EE.UU. (calculado automáticamente)Total days outside the US (calculated automatically)

¿Estuvo fuera de EE.UU. durante 6 meses o más en un solo viaje?Were you outside the US for 6 months or more on a single trip?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

ExpliqueExplain

¿Estuvo fuera de EE.UU. durante 1 año o más?Were you outside the US for 1 year or more?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

ExpliqueExplain

8

Selective ServiceSelective Service

Esta sección aplica a hombres que vivieron en EE.UU. entre los 18 y 26 años.This section applies to men who lived in the US between ages 18 and 26.

¿Se registró en Selective Service?Did you register with Selective Service?

SíYes No

Número de registroRegistration number

Fecha de registro (MM/DD/YYYY)Registration date (MM/DD/YYYY)

Explique por qué no se registróExplain why you did not register

9

Impuestos y Obligaciones FamiliaresTaxes & Family Obligations

¿Presentó sus declaraciones de impuestos durante los últimos 5 años?Have you filed your tax returns for the last 5 years?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Como solicita bajo la regla de 3 años por matrimonio con ciudadano, ¿presentó impuestos durante los últimos 3 años?Since you are applying under the 3-year rule for marriage to a US citizen, have you filed taxes for the last 3 years?

SíYes No

¿Alguna vez dejó de presentar impuestos cuando tenía la obligación de hacerlo?Have you ever not filed taxes when required to do so?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

ExpliqueExplain

¿Actualmente debe impuestos federales, estatales o locales?Do you currently owe federal, state, or local taxes?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada año en que tiene una deuda.Add each year you have a debt.

¿Tiene obligación de pagar manutención de menores (child support)?Do you have a child support obligation?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Está al día con los pagos?Are you current on payments?

SíYes No

Detalle de los pagos atrasados y explicaciónDetail of overdue payments and explanation

10

Antecedentes y Buen Carácter MoralBackground & Good Moral Character

Responda Sí o No a cada pregunta. Estas preguntas son parte del Formulario N-400 oficial.Answer Yes or No to each question. These questions are part of the official N-400 Form.

¿Ha sido arrestado alguna vez?Have you ever been arrested?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha sido detenido alguna vez?Have you ever been detained?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha recibido alguna citación (citation)?Have you ever received a citation?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha sido acusado de un delito (charged)?Have you ever been charged with a crime?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Se ha declarado culpable de un delito?Have you ever pled guilty to a crime?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha sido condenado por un delito?Have you ever been convicted of a crime?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha tenido casos desestimados, sellados o borrados (expunged)?Have you had any case dismissed, sealed, or expunged?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha estado en probation (libertad condicional)?Have you ever been on probation?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha estado en parole?Have you ever been on parole?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha estado encarcelado?Have you ever been incarcerated?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha cometido un delito por el cual nunca fue arrestado?Have you committed a crime for which you were never arrested?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha participado en prostitución?Have you ever been involved in prostitution?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha recibido ganancias relacionadas con la prostitución?Have you ever received earnings from prostitution?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha vendido, transportado o distribuido drogas ilegales?Have you ever sold, transported, or distributed illegal drugs?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha tenido una adicción habitual al alcohol o las drogas?Have you ever been a habitual drunkard or drug addict?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha participado en juegos de azar ilegales?Have you ever been involved in illegal gambling?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha ayudado a alguien a entrar ilegalmente a EE.UU.?Have you ever helped someone enter the US illegally?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha dado información falsa a un funcionario del gobierno?Have you ever given false information to a government official?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha cometido fraude para obtener un beneficio migratorio?Have you ever committed fraud to obtain an immigration benefit?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha estado casado con más de una persona al mismo tiempo?Have you ever been married to more than one person at the same time?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha incumplido con la manutención de menores o dependientes?Have you failed to support your dependents or pay child support?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

DETALLE DE LOS INCIDENTESINCIDENT DETAILS

Como respondió Sí a alguna pregunta anterior, agregue el detalle de cada incidente.Since you answered Yes to a question above, add the detail of each incident.

11

Inmigración y DeportaciónImmigration & Deportation

¿Alguna vez estuvo en procedimientos de deportación, remoción o exclusión?Have you ever been in deportation, removal, or exclusion proceedings?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Recibió una orden de deportación o remoción?Have you received a deportation or removal order?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Fue detenido por inmigración?Have you been detained by immigration authorities?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Salió de EE.UU. después de recibir una orden de deportación?Did you leave the US after receiving a deportation order?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Solicitó un beneficio migratorio utilizando información falsa?Have you applied for an immigration benefit using false information?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ayudó a otra persona a obtener un beneficio migratorio mediante fraude?Have you helped someone else obtain an immigration benefit through fraud?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

DETALLEDETAIL

12

Ciudadanía y VotaciónCitizenship & Voting

¿Alguna vez afirmó ser ciudadano estadounidense?Have you ever claimed to be a US citizen?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Se registró para votar?Have you registered to vote?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Votó en alguna elección federal, estatal o local?Have you voted in any federal, state, or local election?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Solicitó un pasaporte estadounidense?Have you applied for a US passport?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Utilizó documentos pertenecientes a un ciudadano estadounidense?Have you used documents belonging to a US citizen?

SíYesNo

Seleccione una opción.Please select an option.

DETALLEDETAIL

13

Otras Preguntas del N-400Other N-400 Questions

¿Pertenece o ha pertenecido a alguna organización, asociación, partido político o grupo?Do you belong or have you belonged to any organization, association, political party, or group?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha prestado servicio militar en algún país?Have you ever served in the military of any country?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha perseguido o dañado a otras personas por su raza, religión, origen nacional, opinión política o grupo social?Have you ever persecuted or harmed others because of race, religion, national origin, political opinion, or social group?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha estado involucrado en actividades terroristas?Have you ever been involved in terrorist activities?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha sido miembro de un grupo armado, guerrilla o paramilitar?Have you ever been a member of an armed, guerrilla, or paramilitary group?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha recibido entrenamiento con armas o explosivos?Have you ever received training with weapons or explosives?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Ha servido en prisiones, campos de detención, fuerzas policiales o militares?Have you ever served in prisons, detention camps, police, or military forces?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Tiene un título de nobleza en algún país?Do you have a title of nobility in any country?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Apoya la Constitución y la forma de gobierno de Estados Unidos?Do you support the Constitution and form of government of the United States?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Está dispuesto a prestar el Juramento de Lealtad a Estados Unidos?Are you willing to take the Oath of Allegiance to the United States?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Está dispuesto a portar armas en nombre de Estados Unidos si la ley lo requiere?Are you willing to bear arms on behalf of the United States if required by law?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Está dispuesto a realizar servicio no combatiente en las Fuerzas Armadas si la ley lo requiere?Are you willing to perform noncombatant service in the Armed Forces if required by law?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

¿Está dispuesto a realizar trabajo de importancia nacional bajo dirección civil si la ley lo requiere?Are you willing to perform work of national importance under civilian direction if required by law?

SíYes No

Seleccione una opción.Please select an option.

14

DeclaraciónDeclaration

Declaro bajo pena de perjurio que toda la información proporcionada en este formulario es verdadera y correcta según mi mejor conocimiento. I declare under penalty of perjury that all information provided in this form is true and correct to the best of my knowledge.

Nombre completo (firma escrita)Full name (written signature)

Campo obligatorio.Required field.

Fecha (MM/DD/YYYY)Date (MM/DD/YYYY)

Campo obligatorio.Required field.

SOLICITUD DE CIUDADANÍA APPLICATION FOR NATURALIZATION

Información PersonalPersonal Information

DireccionesAddresses

Historial Laboral y EducativoEmployment & Education History

Estado CivilMarital Status

HijosChildren

PadresParents

Viajes fuera de EE.UU.Trips outside the US

Selective ServiceSelective Service

Impuestos y Obligaciones FamiliaresTaxes & Family Obligations

Antecedentes y Buen Carácter MoralBackground & Good Moral Character

Inmigración y DeportaciónImmigration & Deportation

Ciudadanía y VotaciónCitizenship & Voting

Otras Preguntas del N-400Other N-400 Questions

DeclaraciónDeclaration